秋满南山菊正黄，又惊明日是重阳。贤侯久订龙山约，不似邻封簿领忙。预向家园拂径苔，令君相约此登台。须知不是寻常出，并作郊原问稼来。
qiū秋mǎn满nán南shān山jú菊zhèng正huáng黄，yòu又jīng惊míng明rì日shì是chóng重yáng阳。xián贤hòu侯jiǔ久dìng订lóng龙shān山yuē约，bù不sì似lín邻fēng封bù簿lǐng领máng忙。yù预xiàng向jiā家yuán园fú拂jìng径tái苔，lìng令jūn君xiāng相yuē约cǐ此dēng登tái台。xū须zhī知bú不shì是xún寻cháng常chū出，bìng并zuō作jiāo郊yuán原wèn问jià稼lái来。