隔地三千里,违颜十八秋。悠悠生死恨,今日过林丘。先皇临御日,夫子最蒙恩。共说青山下,双麟表墓园。已别门墙久,犹能识旧奴。遗书三万轴,还似旧时无。鹤发太夫人,见我动容喜。再拜升高堂,怀贤不能起。夫子虽云亡,未绝词垣笔。尚有代言书,昭昭比星日。一代吕家府,风流重此邦。重来还记取,双户对寒江。之子读遗经,青年盛文翰。皦皦丹凤雏,居然立霄汉。夫子本清白,芳名亦难朽。岂无富贵家,灰飞竟何有。滥逐门生后,何才辅两宫。百年含愧处,此道不曾东。一瓣香难致,官亭促去舟。船窗应作梦,清泪早先流。
gé隔dì地sān三qiān千lǐ里,wéi违yán颜shí十bā八qiū秋。yōu悠yōu悠shēng生sǐ死hèn恨,jīn今rì日guò过lín林qiū丘。xiān先huáng皇lín临yù御rì日,fū夫zǐ子zuì最méng蒙ēn恩。gòng共shuō说qīng青shān山xià下,shuāng双lín麟biǎo表mù墓yuán园。yǐ已bié别mén门qiáng墙jiǔ久,yóu犹néng能shí识jiù旧nú奴。yí遗shū书sān三wàn万zhóu轴,huán还sì似jiù旧shí时wú无。hè鹤fà发tài太fū夫rén人,jiàn见wǒ我dòng动róng容xǐ喜。zài再bài拜shēng升gāo高táng堂,huái怀xián贤bù不néng能qǐ起。fū夫zǐ子suī虽yún云wáng亡,wèi未jué绝cí词yuán垣bǐ笔。shàng尚yǒu有dài代yán言shū书,zhāo昭zhāo昭bǐ比xīng星rì日。yí一dài代lǚ吕jiā家fǔ府,fēng风liú流zhòng重cǐ此bāng邦。chóng重lái来huán还jì记qǔ取,shuāng双hù户duì对hán寒jiāng江。zhī之zǐ子dú读yí遗jīng经,qīng青nián年shèng盛wén文hàn翰。jiǎo皦jiǎo皦dān丹fèng凤chú雏,jū居rán然lì立xiāo霄hàn汉。fū夫zǐ子běn本qīng清bái白,fāng芳míng名yì亦nán难xiǔ朽。qǐ岂wú无fù富guì贵jiā家,huī灰fēi飞jìng竟hé何yǒu有。làn滥zhú逐mén门shēng生hòu后,hé何cái才fǔ辅liǎng两gōng宫。bǎi百nián年hán含kuì愧chǔ处,cǐ此dào道bù不céng曾dōng东。yī一bàn瓣xiāng香nán难zhì致,guān官tíng亭cù促qù去zhōu舟。chuán船chuāng窗yīng应zuō作mèng梦,qīng清lèi泪zǎo早xiān先liú流。