每恨家居九陌东，朝衫无地引清风。关心漏待三更月，障眼尘飞一丈红。胜境忽疑仙岛近，好怀先遣俗缘空。弹棋瀹茗兼题句，不觉西亭日过中。偶过琳馆系情频，似结烟霞未了因。尘世苦难逢笑口，仙家谁可着吟身。绿阴匝地全消暑，红药翻阶已后春。载酒重来先订约，歌童还解识词人。
měi每hèn恨jiā家jū居jiǔ九mò陌dōng东，cháo朝shān衫wú无dì地yǐn引qīng清fēng风。guān关xīn心lòu漏dài待sān三gēng更yuè月，zhàng障yǎn眼chén尘fēi飞yī一zhàng丈hóng红。shèng胜jìng境hū忽yí疑xiān仙dǎo岛jìn近，hǎo好huái怀xiān先qiǎn遣sú俗yuán缘kōng空。dàn弹qí棋yuè瀹míng茗jiān兼tí题jù句，bù不jué觉xī西tíng亭rì日guò过zhōng中。ǒu偶guò过lín琳guǎn馆xì系qíng情pín频，sì似jié结yān烟xiá霞wèi未liǎo了yīn因。chén尘shì世kǔ苦nàn难féng逢xiào笑kǒu口，xiān仙jiā家shuí谁kě可zhù著yín吟shēn身。lǜ绿yīn阴zā匝dì地quán全xiāo消shǔ暑，hóng红yào药fān翻jiē阶yǐ已hòu后chūn春。zǎi载jiǔ酒chóng重lái来xiān先dìng订yuē约，gē歌tóng童huán还jiě解shí识cí词rén人。