春风吹面雪盈头，已过人间八十秋。山戍昼闲惟系马，水村天远独盟鸥。周穷义重焚逋劵，知足心长守乐丘。身后有人能接武，辕门声价到皇州。每过深巷拜仪刑，不觉篮舆几日停。醒眼爱留通夕饮，壮心慵展卫生经。别来吟发添新白，望里家山只旧青。千里生刍嗟莫致，一缄哀些涕交零。
chūn春fēng风chuī吹miàn面xuě雪yíng盈tóu头，yǐ已guò过rén人jiān间bā八shí十qiū秋。shān山shù戍zhòu昼xián閒wéi惟xì系mǎ马，shuǐ水cūn村tiān天yuǎn远dú独méng盟ōu鸥。zhōu周qióng穷yì义zhòng重fén焚bū逋juàn劵，zhī知zú足xīn心cháng长shǒu守lè乐qiū丘。shēn身hòu后yǒu有rén人néng能jiē接wǔ武，yuán辕mén门shēng声jià价dào到huáng皇zhōu州。měi每guò过shēn深xiàng巷bài拜yí仪xíng刑，bù不jué觉lán篮yú舆jī几rì日tíng停。xǐng醒yǎn眼ài爱liú留tōng通xī夕yǐn饮，zhuàng壮xīn心yōng慵zhǎn展wèi卫shēng生jīng经。bié别lái来yín吟fā发tiān添xīn新bái白，wàng望lǐ里jiā家shān山zhī只jiù旧qīng青。qiān千lǐ里shēng生chú刍jiē嗟mò莫zhì致，yī一jiān缄āi哀xiē些tì涕jiāo交líng零。