王母去何处，蟠桃几树幽。凭君收此画，方朔恐来偷。洪涛起舂天，天地谁撑拄。若非画品工，不信中流柱。盖有千寻木，千秋为栋梁。安得作大厦，尽庇尔多方。逝水滔滔去，水流心不流。舟行戒滟滪，暗石在中洲。吕纪挥醉笔，能作双鹤鸣。作者与鸣化，遗鹤在荒汀。稚子弄影罢，祇供静眼观。见影不见形，少间亦无存。我目无全画，翻怜影弄儿。相怜无了日，相弄无穷期。
wáng王mǔ母qù去hé何chù处，pán蟠táo桃jī几shù树yōu幽。píng凭jūn君shōu收cǐ此huà画，fāng方shuò朔kǒng恐lái来tōu偷。hóng洪tāo涛qǐ起chōng舂tiān天，tiān天dì地shuí谁chēng撑zhǔ拄。ruò若fēi非huà画pǐn品gōng工，bù不xìn信zhōng中liú流zhù柱。gài盖yǒu有qiān千xún寻mù木，qiān千qiū秋wéi为dòng栋liáng梁。ān安dé得zuò作dà大shà厦，jìn尽bì庇ěr尔duō多fāng方。shì逝shuǐ水tāo滔tāo滔qù去，shuǐ水liú流xīn心bù不liú流。zhōu舟xíng行jiè戒yàn滟yù滪，àn暗shí石zài在zhōng中zhōu洲。lǚ吕jì纪huī挥zuì醉bǐ笔，néng能zuō作shuāng双hè鹤míng鸣。zuò作zhě者yǔ与míng鸣huà化，wèi遗hè鹤zài在huāng荒tīng汀。zhì稚zǐ子nòng弄yǐng影bà罢，zhǐ祇gōng供jìng静yǎn眼guān观。jiàn见yǐng影bú不jiàn见xíng形，shǎo少jiàn间yì亦wú无cún存。wǒ我mù目wú无quán全huà画，fān翻lián怜yǐng影nòng弄ér儿。xiāng相lián怜wú无le了rì日，xiāng相nòng弄wú无qióng穷qī期。