江涛浩浩雷风生,万斛之舟不敢行。金焦缥缈在天上,江涛势欲与山平。九月十二来自扬,焦山之麓访焦光。京口归途趍谷口,丹阳取道到华阳。焦山山外临无地,地上人家水上洲。人世不闻夫子叹,海怀真见一桴浮。江势滔滔入海争,润城江海汇深清。北门锁闼非无地,北固山高铁瓮城。石城铁城不可猜,长江东逝打城回。若教道德为城郭,天险还应飞不来。镇城东西几万家,焦山花映金山花。吸江吞海谁胸量,一体乾坤且谩夸。七里桥南一水通,不知遵曲入无穷。野花两岸无人采,我艇中流两岸中。恰到溪穷阳步潭,舍舟策马仍之南。上方有路能终到,直到茅君炼药庵。明道先生此脯龙,佛头光放一齐空。我来剪棘披云上,要探骊龙第一宫。
jiāng江tāo涛hào浩hào浩léi雷fēng风shēng生,wàn万hú斛zhī之zhōu舟bù不gǎn敢xíng行。jīn金jiāo焦piāo缥miǎo缈zài在tiān天shàng上,jiāng江tāo涛shì势yù欲yǔ与shān山píng平。jiǔ九yuè月shí十èr二lái来zì自yáng扬,jiāo焦shān山zhī之lù麓fǎng访jiāo焦guāng光。jīng京kǒu口guī归tú途qū趍gǔ谷kǒu口,dān丹yáng阳qǔ取dào道dào到huá华yáng阳。jiāo焦shān山shān山wài外lín临wú无dì地,dì地shàng上rén人jiā家shuǐ水shàng上zhōu洲。rén人shì世bù不wén闻fū夫zǐ子tàn叹,hǎi海huái怀zhēn真jiàn见yī一fú桴fú浮。jiāng江shì势tāo滔tāo滔rù入hǎi海zhēng争,rùn润chéng城jiāng江hǎi海huì汇shēn深qīng清。běi北mén门suǒ锁tà闼fēi非wú无dì地,běi北gù固shān山gāo高tiě铁wèng瓮chéng城。shí石chéng城tiě铁chéng城bù不kě可cāi猜,cháng长jiāng江dōng东shì逝dǎ打chéng城huí回。ruò若jiào教dào道dé德wéi为chéng城guō郭,tiān天xiǎn险huán还yīng应fēi飞bù不lái来。zhèn镇chéng城dōng东xī西jī几wàn万jiā家,jiāo焦shān山huā花yìng映jīn金shān山huā花。xī吸jiāng江tūn吞hǎi海shuí谁xiōng胸liáng量,yī一tǐ体qián乾kūn坤qiě且màn谩kuà誇。qī七lǐ里qiáo桥nán南yī一shuǐ水tōng通,bù不zhī知zūn遵qū曲rù入wú无qióng穷。yě野huā花liǎng两àn岸wú无rén人cǎi采,wǒ我tǐng艇zhōng中liú流liǎng两àn岸zhōng中。qià恰dào到xī溪qióng穷yáng阳bù步tán潭,shě舍zhōu舟cè策mǎ马réng仍zhī之nán南。shàng上fāng方yǒu有lù路néng能zhōng终dào到,zhí直dào到máo茅jūn君liàn炼yào药ān庵。míng明dào道xiān先shēng生cǐ此fǔ脯lóng龙,fó佛tóu头guāng光fàng放yī一qí齐kōng空。wǒ我lái来jiǎn剪jí棘pī披yún云shàng上,yào要tàn探lí骊lóng龙dì第yī一gōng宫。