何来双鲤鱼,中有故人书。一字一叹息,逝将辞旧墟。北上黄金台,出入承明庐。冠盖满衢路,念我行不具。岂曰川无梁,伏枕天一隅。故乡日以远,音问日以疏。行行各努力,万里犹相于。无为临路啼,儿女同欷歔。念子远行迈,采采芳洲杜。长路多虎狼,白日忽已暮。怅彼行者遥,不惜居者苦。与子连枝鸟,分飞在中路。子去将谁因,新知不如故。在远贱易忘,良无金石固。子其爱景光,高堂有慈母。中情苟不移,岁寒共贞素。
hé何lái来shuāng双lǐ鲤yú鱼,zhōng中yǒu有gù故rén人shū书。yī一zì字yī一tàn叹xī息,shì逝jiāng将cí辞jiù旧xū墟。běi北shàng上huáng黄jīn金tái台,chū出rù入chéng承míng明lú庐。guān冠gài盖mǎn满qú衢lù路,niàn念wǒ我xíng行bù不jù俱。qǐ岂yuē曰chuān川wú无liáng梁,fú伏zhěn枕tiān天yī一yú隅。gù故xiāng乡rì日yǐ以yuǎn远,yīn音wèn问rì日yǐ以shū疏。xíng行xíng行gè各nǔ努lì力,wàn万lǐ里yóu犹xiāng相yú于。wú无wéi为lín临lù路tí啼,ér儿nǚ女tóng同xī欷xū歔。niàn念zǐ子yuǎn远xíng行mài迈,cǎi采cǎi采fāng芳zhōu洲dù杜。cháng长lù路duō多hǔ虎láng狼,bái白rì日hū忽yǐ已mù暮。chàng怅bǐ彼xíng行zhě者yáo遥,bù不xī惜jū居zhě者kǔ苦。yǔ与zǐ子lián连zhī枝niǎo鸟,fēn分fēi飞zài在zhōng中lù路。zǐ子qù去jiāng将shuí谁yīn因,xīn新zhī知bù不rú如gù故。zài在yuǎn远jiàn贱yì易wàng忘,liáng良wú无jīn金shí石gù固。zǐ子qí其ài爱jǐng景guāng光,gāo高táng堂yǒu有cí慈mǔ母。zhōng中qíng情gǒu苟bù不yí移,suì岁hán寒gòng共zhēn贞sù素。