长夜愁不寐,起视青天浮。促织吟四壁,春草忽已秋。美人怅迟暮,欲济无方舟。伤彼畹中兰,采之寄何由。不及松与萝,缠绵永山丘。安得即六翮,比翼写我忧。偃仰衡门下,怅焉陟高岑。采秀遗所思,日暮江流深。忆昔春华媚,醉我嘉树林。在贵岂忘贱,片言失南金。如何诧霄壤,杂思伤滞淫。不见钟子期,依谁拟赏音。
cháng长yè夜chóu愁bú不mèi寐,qǐ起shì视qīng青tiān天fú浮。cù促zhī织yín吟sì四bì壁,chūn春cǎo草hū忽yǐ已qiū秋。měi美rén人chàng怅chí迟mù暮,yù欲jì济wú无fāng方zhōu舟。shāng伤bǐ彼wǎn畹zhōng中lán兰,cǎi采zhī之jì寄hé何yóu由。bù不jí及sōng松yǔ与luó萝,chán缠mián绵yǒng永shān山qiū丘。ān安dé得jí即liù六hé翮,bǐ比yì翼xiě写wǒ我yōu忧。yǎn偃yǎng仰héng衡mén门xià下,chàng怅yān焉zhì陟gāo高cén岑。cǎi采xiù秀wèi遗suǒ所sī思,rì日mù暮jiāng江liú流shēn深。yì忆xī昔chūn春huā华mèi媚,zuì醉wǒ我jiā嘉shù树lín林。zài在guì贵qǐ岂wàng忘jiàn贱,piàn片yán言shī失nán南jīn金。rú如hé何chà诧xiāo霄rǎng壤,zá杂sī思shāng伤zhì滞yín淫。bú不jiàn见zhōng钟zǐ子qī期,yī依shuí谁nǐ拟shǎng赏yīn音。