半壁烟霞几树苍，松门寒掩曲溪长。客来想象江南景，一片湖山带夕阳。古桧龙蟠竹数竿，墨云长护翠琅玕。斑痕纵有苍梧泪，不及潇湘五月寒。
bàn半bì壁yān烟xiá霞jī几shù树cāng苍，sōng松mén门hán寒yǎn掩qū曲xī溪cháng长。kè客lái来xiǎng想xiàng象jiāng江nán南jǐng景，yī一piàn片hú湖shān山dài带xī夕yáng阳。gǔ古guì桧lóng龙pán蟠zhú竹shù数gān竿，mò墨yún云cháng长hù护cuì翠láng琅gān玕。bān斑hén痕zòng纵yǒu有cāng苍wú梧lèi泪，bù不jí及xiāo潇xiāng湘wǔ五yuè月hán寒。