旧京文藻剩才贤,转眼春风巳十年。载酒动陪云谷燕,移床忆就水亭眠。别来城郭应无恙,老去头颅底是仙。曾把平生商略尽,不将名托故人传。谁赋缁衣好此贤,枉教他日论当年。万金帚敝真难鬻,百尺楼高不借眠。落落蓟门聊作客,飘飘吴市拟成仙。着书莫念头空白,留在名山也自传。
jiù旧jīng京wén文zǎo藻shèng剩cái才xián贤,zhuǎn转yǎn眼chūn春fēng风sì巳shí十nián年。zǎi载jiǔ酒dòng动péi陪yún云gǔ谷yàn燕,yí移chuáng床yì忆jiù就shuǐ水tíng亭mián眠。bié别lái来chéng城guō郭yīng应wú无yàng恙,lǎo老qù去tóu头lú颅dǐ底shì是xiān仙。zēng曾bǎ把píng平shēng生shāng商lüè略jìn尽,bù不jiāng将míng名tuō托gù故rén人chuán传。shuí谁fù赋zī缁yī衣hǎo好cǐ此xián贤,wǎng枉jiào教tā他rì日lùn论dāng当nián年。wàn万jīn金zhǒu帚bì敝zhēn真nán难yù鬻,bǎi百chǐ尺lóu楼gāo高bù不jiè借mián眠。luò落luò落jì蓟mén门liáo聊zuò作kè客,piāo飘piāo飘wú吴shì市nǐ拟chéng成xiān仙。zhù著shū书mò莫niàn念tou头kòng空bái白,liú留zài在míng名shān山yě也zì自zhuàn传。