万古湘娥泪不干，南薰谁想又承欢。炎天似爱冰肌好，日暮翻疑翠袖寒。脉脉闺情羞粉黛，依依青梦倚琅玕。可怜一榻风漪满，犹忆虚庭宿凤鸾。近见依依引凤凰，不因炎暑沐恩光。玉肌涴汗涟漪碧，素体含风粉黛香。魂梦凄凉惊岁月，泪痕零落谢君王。天寒自保坚真节，莫倚长门怨夕阳。
wàn万gǔ古xiāng湘é娥lèi泪bù不qián乾，nán南xūn薰shuí谁xiǎng想yòu又chéng承huān欢。yán炎tiān天sì似ài爱bīng冰jī肌hǎo好，rì日mù暮fān翻yí疑cuì翠xiù袖hán寒。mò脉mò脉guī闺qíng情xiū羞fěn粉dài黛，yī依yī依qīng青mèng梦yǐ倚láng琅gān玕。kě可lián怜yī一tà榻fēng风yī漪mǎn满，yóu犹yì忆xū虚tíng庭sù宿fèng凤luán鸾。jìn近jiàn见yī依yī依yǐn引fèng凤huáng凰，bù不yīn因yán炎shǔ暑mù沐ēn恩guāng光。yù玉jī肌wǎn涴hàn汗lián涟yī漪bì碧，sù素tǐ体hán含fēng风fěn粉dài黛xiāng香。hún魂mèng梦qī凄liáng凉jīng惊suì岁yuè月，lèi泪hén痕líng零luò落xiè谢jūn君wáng王。tiān天hán寒zì自bǎo保jiān坚zhēn真jié节，mò莫yǐ倚cháng长mén门yuàn怨xī夕yáng阳。