铁色苍官出涧阿，风霜饱历岁年多。根蟠翠石犹存矿，雨溜青铜不改柯。锁甲凌云空自脱，戟枝临水亦难磨。公输欧冶休相顾，留取清阴覆绿萝。天地为炉万木焦，长松依旧翠岧峣。洪都一柱苔空老，赤碧千年戟未销。涧底冰霜明节钺，林间风雨听箫韶。矢人莫把高枝剡，留与夫差射海潮。
tiě铁sè色cāng苍guān官chū出jiàn涧ā阿，fēng风shuāng霜bǎo饱lì历suì岁nián年duō多。gēn根pán蟠cuì翠shí石yóu犹cún存kuàng矿，yǔ雨liū溜qīng青tóng铜bù不gǎi改kē柯。suǒ锁jiǎ甲líng凌yún云kōng空zì自tuō脱，jǐ戟zhī枝lín临shuǐ水yì亦nán难mó磨。gōng公shū输ōu欧yě冶xiū休xiāng相gù顾，liú留qǔ取qīng清yīn阴fù覆lǜ绿luó萝。tiān天dì地wéi为lú炉wàn万mù木jiāo焦，cháng长sōng松yī依jiù旧cuì翠tiáo岧yáo峣。hóng洪dōu都yī一zhù柱tái苔kōng空lǎo老，chì赤bì碧qiān千nián年jǐ戟wèi未xiāo销。jiàn涧dǐ底bīng冰shuāng霜míng明jié节yuè钺，lín林jiān间fēng风yǔ雨tīng听xiāo箫sháo韶。shǐ矢rén人mò莫bǎ把gāo高zhī枝yǎn剡，liú留yǔ与fū夫chāi差shè射hǎi海cháo潮。