坐待冰轮出海迟，光华此夕更相宜。谁知景物撩人处，正是穷途洒泪时。玉宇琼楼坡老句，清辉香雾少陵诗。古来才俊多豪迈，也向樽前叹别离。读书何幸际昌期，廊庙良材子所宜。职典铨曹才数日，身淹丛棘已多时。伤心空负题桥志，对景愁吟陟圮诗。试看徂徕松与柏，霜枝雪干晚离离。
zuò坐dài待bīng冰lún轮chū出hǎi海chí迟，guāng光huá华cǐ此xī夕gēng更xiāng相yí宜。shuí谁zhī知jǐng景wù物liáo撩rén人chǔ处，zhèng正shì是qióng穷tú途sǎ洒lèi泪shí时。yù玉yǔ宇qióng琼lóu楼pō坡lǎo老jù句，qīng清huī辉xiāng香wù雾shǎo少líng陵shī诗。gǔ古lái来cái才jùn俊duō多háo豪mài迈，yě也xiàng向zūn樽qián前tàn叹bié别lí离。dú读shū书hé何xìng幸jì际chāng昌qī期，láng廊miào庙liáng良cái材zǐ子suǒ所yí宜。zhí职diǎn典quán铨cáo曹cái才shù数rì日，shēn身yān淹cóng丛jí棘yǐ已duō多shí时。shāng伤xīn心kōng空fù负tí题qiáo桥zhì志，duì对jǐng景chóu愁yín吟zhì陟pǐ圮shī诗。shì试kàn看cú徂lái徕sōng松yǔ与bǎi柏，shuāng霜zhī枝xuě雪gān干wǎn晚lí离lí离。