高节棱棱万仞松,交情如酒味偏浓。清谈敏捷辞锋出,白战纵横笔阵攻。三载闲情同逆旅,几番归梦共晨钟。要知处患应非易,先辈遗芳愿继踪。金兰久已敦交好,坚白何须论异同。愧我学如蠡海测,羡君文似锦机工。鬓丝纵使三千丈,鹏翮终抟九万风。此去承恩多暇日,相期樽酒话飘蓬。
gāo高jié节léng棱léng棱wàn万rèn仞sōng松,jiāo交qíng情rú如jiǔ酒wèi味piān偏nóng浓。qīng清tán谈mǐn敏jié捷cí辞fēng锋chū出,bái白zhàn战zòng纵héng横bǐ笔zhèn阵gōng攻。sān三zǎi载xián閒qíng情tóng同nì逆lǚ旅,jī几fān番guī归mèng梦gòng共chén晨zhōng钟。yào要zhī知chǔ处huàn患yīng应fēi非yì易,xiān先bèi辈yí遗fāng芳yuàn愿jì继zōng踪。jīn金lán兰jiǔ久yǐ已dūn敦jiāo交hǎo好,jiān坚bái白hé何xū须lùn论yì异tóng同。kuì愧wǒ我xué学rú如lí蠡hǎi海cè测,xiàn羡jūn君wén文sì似jǐn锦jī机gōng工。bìn鬓sī丝zòng纵shǐ使sān三qiān千zhàng丈,péng鹏hé翮zhōng终tuán抟jiǔ九wàn万fēng风。cǐ此qù去chéng承ēn恩duō多xiá暇rì日,xiāng相qī期zūn樽jiǔ酒huà话piāo飘péng蓬。