桂岭看南尽,蒲帆向北开。重兹临别意,不忍更登台。止雨添新涨,晴山卷幔开。照君去时面,黄气上兰台。九天趣上寿,百粤辍维藩。莫怪贤声远,殊方正感恩。玉函通北极,金鉴出西藩。细认台端路,何妨带涣恩。
guì桂lǐng岭kàn看nán南jìn尽,pú蒲fān帆xiàng向běi北kāi开。zhòng重zī兹lín临bié别yì意,bù不rěn忍gēng更dēng登tái台。zhǐ止yǔ雨tiān添xīn新zhǎng涨,qíng晴shān山juǎn捲màn幔kāi开。zhào照jūn君qù去shí时miàn面,huáng黄qì气shàng上lán兰tái台。jiǔ九tiān天qù趣shàng上shòu寿,bǎi百yuè粤chuò辍wéi维fān藩。mò莫guài怪xián贤shēng声yuǎn远,shū殊fāng方zhèng正gǎn感ēn恩。yù玉hán函tōng通běi北jí极,jīn金jiàn鉴chū出xī西fān藩。xì细rèn认tái台duān端lù路,hé何fáng妨dài带huàn涣ēn恩。