海气凉初敛，林姿澹欲曛。馀生堪秀菊，大业与浮云。月动孤蟾魄，山空万马群。预愁萧瑟近，何处挹南薰。报客嫌嘲热，分秋畅曙晴。芳园迎白候，哀角送金声。未怨莲衣冷，将怜桂露清。端居歌七月，江上此时情。已觉萧晨至，婆娑问旅乡。琴书解馀润，灯火逗初凉。勃窣儒衣敝，陆离兰佩香。谁知湖海意，络纬近秋床。潭净鱼还乐，林凋鸟却疑。物情随所适，吾道倘因时。霜降星回速，人闲日落迟。自堪秋兴逸，争畏老如期。
hǎi海qì气liáng凉chū初liǎn敛，lín林zī姿dàn澹yù欲xūn曛。yú馀shēng生kān堪xiù秀jú菊，dà大yè业yǔ与fú浮yún云。yuè月dòng动gū孤chán蟾pò魄，shān山kōng空wàn万mǎ马qún群。yù预chóu愁xiāo萧sè瑟jìn近，hé何chù处yì挹nán南xūn薰。bào报kè客xián嫌cháo嘲rè热，fēn分qiū秋chàng畅shǔ曙qíng晴。fāng芳yuán园yíng迎bái白hòu候，āi哀jiǎo角sòng送jīn金shēng声。wèi未yuàn怨lián莲yī衣lěng冷，jiāng将lián怜guì桂lù露qīng清。duān端jū居gē歌qī七yuè月，jiāng江shàng上cǐ此shí时qíng情。yǐ已jué觉xiāo萧chén晨zhì至，pó婆suō娑wèn问lǚ旅xiāng乡。qín琴shū书jiě解yú馀rùn润，dēng灯huǒ火dòu逗chū初liáng凉。bó勃sū窣rú儒yī衣bì敝，lù陆lí离lán兰pèi佩xiāng香。shuí谁zhī知hú湖hǎi海yì意，luò络wěi纬jìn近qiū秋chuáng床。tán潭jìng净yú鱼huán还lè乐，lín林diāo凋niǎo鸟què却yí疑。wù物qíng情suí随suǒ所shì适，wú吾dào道tǎng倘yīn因shí时。shuāng霜jiàng降xīng星huí回sù速，rén人xián閒rì日luò落chí迟。zì自kān堪qiū秋xīng兴yì逸，zhēng争wèi畏lǎo老rú如qī期。