平野白茫茫，应知秋气强。闲行近古水，款语洽春阳。竹静莎鸡泣，山寒石蜜香。客心殊未极，讵为入城忙。树色递微茫，登临晚较强。月轮浮海曲，斗柄背山阳。化腐流萤火，烧荒走麝香。此时休极目，云鸟正奔忙。
píng平yě野bái白máng茫máng茫，yīng应zhī知qiū秋qì气qiáng强。xián闲xíng行jìn近gǔ古shuǐ水，kuǎn款yǔ语qià洽chūn春yáng阳。zhú竹jìng静shā莎jī鸡qì泣，shān山hán寒shí石mì蜜xiāng香。kè客xīn心shū殊wèi未jí极，jù讵wéi为rù入chéng城máng忙。shù树sè色dì递wēi微máng茫，dēng登lín临wǎn晚jiào较qiáng强。yuè月lún轮fú浮hǎi海qǔ曲，dǒu斗bǐng柄bèi背shān山yáng阳。huà化fǔ腐liú流yíng萤huǒ火，shāo烧huāng荒zǒu走shè麝xiāng香。cǐ此shí时xiū休jí极mù目，yún云niǎo鸟zhèng正bēn奔máng忙。