出门复出门，致辞问老翁。郡县如猛虎，可与畴昔同。鸡鸣望东方，冥冥曙未开。何意催租吏，咆哮入门来。去年种莲人，莲开人巳没。今我更不乐，镜里改颜色。钓鱼鱼上钩，聊与我妇烹。哺糜过今夕，且莫愁天明。唤郎郎不应，郎自城中回。县官加粮税，面色如土灰。十朝不一饱，郎从东西去。绩麻妾换粟，牵衣劝郎住。
chū出mén门fù复chū出mén门，zhì致cí辞wèn问lǎo老wēng翁。jùn郡xiàn县rú如měng猛hǔ虎，kě可yǔ与chóu畴xī昔tóng同。jī鸡míng鸣wàng望dōng东fāng方，míng冥míng冥shǔ曙wèi未kāi开。hé何yì意cuī催zū租lì吏，páo咆xiào哮rù入mén门lái来。qù去nián年zhǒng种lián莲rén人，lián莲kāi开rén人sì巳méi没。jīn今wǒ我gēng更bù不lè乐，jìng镜lǐ里gǎi改yán颜sè色。diào钓yú鱼yú鱼shàng上gōu钩，liáo聊yǔ与wǒ我fù妇pēng烹。bǔ哺mí糜guò过jīn今xī夕，qiě且mò莫chóu愁tiān天míng明。huàn唤láng郎láng郎bù不yīng应，láng郎zì自chéng城zhōng中huí回。xiàn县guān官jiā加liáng粮shuì税，miàn面sè色rú如tǔ土huī灰。shí十zhāo朝bù不yī一bǎo饱，láng郎cóng从dōng东xī西qù去。jì绩má麻qiè妾huàn换sù粟，qiān牵yī衣quàn劝láng郎zhù住。