翠苑韶华丽，绡衣物候和。春花催夏放，夕鸟换朝歌。杯绿承芳草，筵红接绛河。平生掩穷巷，情为辟疆多。翻燕红帘幕，流霞玉酒壶。坐莺垂密柳，傒凤列高梧。弱草如轻带，名花学子都。当杯宁惜醉，龙剑尔须扶。
cuì翠yuàn苑sháo韶huá华lì丽，xiāo绡yī衣wù物hòu候hé和。chūn春huā花cuī催xià夏fàng放，xī夕niǎo鸟huàn换cháo朝gē歌。bēi杯lǜ绿chéng承fāng芳cǎo草，yàn筵hóng红jiē接jiàng绛hé河。píng平shēng生yǎn掩qióng穷xiàng巷，qíng情wéi为pì辟jiāng疆duō多。fān翻yàn燕hóng红lián帘mù幕，liú流xiá霞yù玉jiǔ酒hú壶。zuò坐yīng莺chuí垂mì密liǔ柳，xī傒fèng凤liè列gāo高wú梧。ruò弱cǎo草rú如qīng轻dài带，míng名huā花xué学zǐ子dū都。dāng当bēi杯níng宁xī惜zuì醉，lóng龙jiàn剑ěr尔xū须fú扶。