访客淹芳地，张筵惬赏心。听箫疑有凤，看石似栖林。风转生凉吹，云流度薄阴。主人留片月，延我夕杯深。胜集张名乐，华轩有艳闻。别成单赴节，五合总流文。柳折全披怨，梅飘半落芬。始知扬妙曲，一奏可停云。
fǎng访kè客yān淹fāng芳dì地，zhāng张yán筵qiè惬shǎng赏xīn心。tīng听xiāo箫yí疑yǒu有fèng凤，kàn看shí石sì似qī栖lín林。fēng风zhuǎn转shēng生liáng凉chuī吹，yún云liú流dù度báo薄yīn阴。zhǔ主rén人liú留piàn片yuè月，yán延wǒ我xī夕bēi杯shēn深。shèng胜jí集zhāng张míng名lè乐，huá华xuān轩yǒu有yàn艳wén闻。bié别chéng成dān单fù赴jié节，wǔ五hé合zǒng总liú流wén文。liǔ柳zhē折quán全pī披yuàn怨，méi梅piāo飘bàn半luò落fēn芬。shǐ始zhī知yáng扬miào妙qū曲，yī一zòu奏kě可tíng停yún云。