酒尽沙头双玉瓶，穷途阮籍几时醒。故园杨柳今摇落，怅望秋天虚翠屏。青枫叶赤天雨霜，三叹聚散临重阳。篱边老却陶潜菊，托身白云还故乡。但觉高歌有鬼神，回风飒飒吹沙尘。酒阑击剑蛟龙吼，羞见黄花无数新。南国浮云水上多，几时回首一高歌。秦城楼阁烟花里，兴在骊驹白玉珂。
jiǔ酒jìn尽shā沙tóu头shuāng双yù玉píng瓶，qióng穷tú途ruǎn阮jí籍jǐ几shí时xǐng醒。gù故yuán园yáng杨liǔ柳jīn今yáo摇luò落，chàng怅wàng望qiū秋tiān天xū虚cuì翠píng屏。qīng青fēng枫yè叶chì赤tiān天yǔ雨shuāng霜，sān三tàn叹jù聚sàn散lín临chóng重yáng阳。lí篱biān边lǎo老què却táo陶qián潜jú菊，tuō托shēn身bái白yún云huán还gù故xiāng乡。dàn但jué觉gāo高gē歌yǒu有guǐ鬼shén神，huí回fēng风sà飒sà飒chuī吹shā沙chén尘。jiǔ酒lán阑jī击jiàn剑jiāo蛟lóng龙hǒu吼，xiū羞jiàn见huáng黄huā花wú无shù数xīn新。nán南guó国fú浮yún云shuǐ水shàng上duō多，jǐ几shí时huí回shǒu首yī一gāo高gē歌。qín秦chéng城lóu楼gé阁yān烟huā花lǐ里，xīng兴zài在lí骊jū驹bái白yù玉kē珂。