岭海栖迟有岁年，草堂今喜识高贤。钓残野水从鱼乐，锄罢寒葵带露鲜。世事驱驰真梦里，天涯谈笑且尊前。朔云他雨劳相问，犹记萍踪自洒然。崧台今夕是何年，投辖倾杯见此贤。半亩方塘开罨画，一亭明月共澄鲜。习池已觉心具醉，宣室还看席屡前。勋业古来戎马地，可能无意勒燕然。
lǐng岭hǎi海qī栖chí迟yǒu有suì岁nián年，cǎo草táng堂jīn今xǐ喜shí识gāo高xián贤。diào钓cán残yě野shuǐ水cóng从yú鱼lè乐，chú锄bà罢hán寒kuí葵dài带lù露xiān鲜。shì世shì事qū驱chí驰zhēn真mèng梦lǐ里，tiān天yá涯tán谈xiào笑qiě且zūn尊qián前。shuò朔yún云tā他yǔ雨láo劳xiāng相wèn问，yóu犹jì记píng萍zōng踪zì自sǎ洒rán然。sōng崧tái台jīn今xī夕shì是hé何nián年，tóu投xiá辖qīng倾bēi杯jiàn见cǐ此xián贤。bàn半mǔ亩fāng方táng塘kāi开yǎn罨huà画，yī一tíng亭míng明yuè月gòng共chéng澄xiān鲜。xí习chí池yǐ已jué觉xīn心jù俱zuì醉，xuān宣shì室huán还kàn看xí席lǚ屡qián前。xūn勋yè业gǔ古lái来róng戎mǎ马dì地，kě可néng能wú无yì意lè勒yàn燕rán然。