十月轩车出紫宸，三年京洛谢缁尘。北河冰雪偏留客，南国江山久待人。石室有书曾汗简，扁舟无日不思莼。此身直在云萝外，谁向中原惜凤麟。金銮早上乞休书，疏传当时恐未如。万里青冥双倦翼，百年黄发几悬车。阊门日暖繁杨柳，震泽春深足鲤鱼。知尔登临诗不废，停云回首渺思予。
shí十yuè月xuān轩chē车chū出zǐ紫chén宸，sān三nián年jīng京luò洛xiè谢zī缁chén尘。běi北hé河bīng冰xuě雪piān偏liú留kè客，nán南guó国jiāng江shān山jiǔ久dài待rén人。shí石shì室yǒu有shū书zēng曾hàn汗jiǎn简，piān扁zhōu舟wú无rì日bù不sī思chún莼。cǐ此shēn身zhí直zài在yún云luó萝wài外，shuí谁xiàng向zhōng中yuán原xī惜fèng凤lín麟。jīn金luán銮zǎo早shàng上qǐ乞xiū休shū书，shū疏chuán传dāng当shí时kǒng恐wèi未rú如。wàn万lǐ里qīng青míng冥shuāng双juàn倦yì翼，bǎi百nián年huáng黄fà发jī几xuán悬chē车。chāng阊mén门rì日nuǎn暖fán繁yáng杨liǔ柳，zhèn震zé泽chūn春shēn深zú足lǐ鲤yú鱼。zhī知ěr尔dēng登lín临shī诗bù不fèi废，tíng停yún云huí回shǒu首miǎo渺sī思yú予。