帘外黄花开满枝，独怜秋色錻新诗。寒城尊酒能相送，乌府风流尔更奇。一别园林忽十霜，花开花落几重阳。长安谁是看花侣，独上高台忆凤凰。鹿世百年浑易老，惊心节换酒杯开。君看九日花长在，三径门前今草莱。思君岁晏雁翩翩，况复东篱花可怜。欲折一枝遗远道，凉风细雨拂阶前。
lián帘wài外huáng黄huā花kāi开mǎn满zhī枝，dú独lián怜qiū秋sè色wǔ錻xīn新shī诗。hán寒chéng城zūn尊jiǔ酒néng能xiāng相sòng送，wū乌fǔ府fēng风liú流ěr尔gēng更qí奇。yī一bié别yuán园lín林hū忽shí十shuāng霜，huā花kāi开huā花luò落jī几chóng重yáng阳。cháng长ān安shuí谁shì是kàn看huā花lǚ侣，dú独shàng上gāo高tái台yì忆fèng凤huáng凰。lù鹿shì世bǎi百nián年hún浑yì易lǎo老，jīng惊xīn心jié节huàn换jiǔ酒bēi杯kāi开。jūn君kàn看jiǔ九rì日huā花cháng长zài在，sān三jìng径mén门qián前jīn今cǎo草lái莱。sī思jūn君suì岁yàn晏yàn雁piān翩piān翩，kuàng况fù复dōng东lí篱huā花kě可lián怜。yù欲zhē折yī一zhī枝yí遗yuǎn远dào道，liáng凉fēng风xì细yǔ雨fú拂jiē阶qián前。