二十馀年戴主身，迂疏已历四朝臣。情依魏阙勤三祝，马出都门又一春。自顾青萍堪莞笑，如何白发尚风尘。商量讨个安便处，除是园林物外人。微名薄禄总君身，宠异无分远近臣。龙衮辞时披晓日，马蹄快处踏新春。树边啼鸟迎行迹，眼底流光逐路尘。回首玉宸天渐远，关山仍是未闲人。
èr二shí十yú馀nián年dài戴zhǔ主shēn身，yū迂shū疏yǐ已lì历sì四cháo朝chén臣。qíng情yī依wèi魏què阙qín勤sān三zhù祝，mǎ马chū出dōu都mén门yòu又yī一chūn春。zì自gù顾qīng青píng萍kān堪guān莞xiào笑，rú如hé何bái白fà发shàng尚fēng风chén尘。shāng商liáng量tǎo讨gè个ān安biàn便chǔ处，chú除shì是yuán园lín林wù物wài外rén人。wēi微míng名báo薄lù禄zǒng总jūn君shēn身，chǒng宠yì异wú无fēn分yuǎn远jìn近chén臣。lóng龙gǔn衮cí辞shí时pī披xiǎo晓rì日，mǎ马tí蹄kuài快chǔ处tā踏xīn新chūn春。shù树biān边tí啼niǎo鸟yíng迎xíng行jì迹，yǎn眼dǐ底liú流guāng光zhú逐lù路chén尘。huí回shǒu首yù玉chén宸tiān天jiàn渐yuǎn远，guān关shān山réng仍shì是wèi未xián閒rén人。