足音久不闻，乍得慰离群。潇散阮孚屐，踏开杜岭云。亭前清籁静，花底话言芬。三十馀年事，悠言对夕曛。山中何所闻，喜逐鹿麋群。缓步烟萝径，共看薜荔云。鱼翻芳沼浪，风动老荷芬。又觉樵歌沸，留连酌暮曛。
zú足yīn音jiǔ久bù不wén闻，zhà乍dé得wèi慰lí离qún群。xiāo潇sàn散ruǎn阮fú孚jī屐，tā踏kāi开dù杜lǐng岭yún云。tíng亭qián前qīng清lài籁jìng静，huā花dǐ底huà话yán言fēn芬。sān三shí十yú馀nián年shì事，yōu悠yán言duì对xī夕xūn曛。shān山zhōng中hé何suǒ所wén闻，xǐ喜zhú逐lù鹿mí麋qún群。huǎn缓bù步yān烟luó萝jìng径，gòng共kàn看bì薜lì荔yún云。yú鱼fān翻fāng芳zhǎo沼làng浪，fēng风dòng动lǎo老hé荷fēn芬。yòu又jué觉qiáo樵gē歌fèi沸，liú留lián连zhuó酌mù暮xūn曛。