芙蓉颖江水,泫露荫芳树。眷言游宦子,日暮咸阳舍。辛苦竟何为,芳晨不予假。安知隗台尘,骏骨千金价。生不值良乐,岂悔沉枥下。引领山栖客,误逐尘海游。风波中道汹,凄恻未旋舟。弦月时东来,火云亦西流。沿回箕汉夕,万象肃以秋。凭危郁秋思,揽涕良自由。
fú芙róng蓉yǐng颖jiāng江shuǐ水,xuàn泫lù露yīn荫fāng芳shù树。juàn眷yán言yóu游huàn宦zǐ子,rì日mù暮xián咸yáng阳shě舍。xīn辛kǔ苦jìng竟hé何wéi为,fāng芳chén晨bù不yú予jiǎ假。ān安zhī知wěi隗tái台chén尘,jùn骏gǔ骨qiān千jīn金jià价。shēng生bù不zhí值liáng良lè乐,qǐ岂huǐ悔chén沉lì枥xià下。yǐn引lǐng领shān山qī栖kè客,wù误zhú逐chén尘hǎi海yóu游。fēng风bō波zhōng中dào道xiōng汹,qī悽cè恻wèi未xuán旋zhōu舟。xián弦yuè月shí时dōng东lái来,huǒ火yún云yì亦xī西liú流。yán沿huí回jī箕hàn汉xī夕,wàn万xiàng象sù肃yǐ以qiū秋。píng凭wēi危yù郁qiū秋sī思,lǎn揽tì涕liáng良zì自yóu由。