凉州西望远咸京,重镇应须得老成。时来满听监军使,恤苦怜贫如父兄。监军拥节镇边隅,不惜千金买湛卢。胡儿咬指偷相问,近向祁连牧马无。羯虏何年犯酒泉,我军特满气无前。应知圣主弘兼爱,不重开边重守边。
liáng凉zhōu州xī西wàng望yuǎn远xián咸jīng京,zhòng重zhèn镇yìng应xū须dé得lǎo老chéng成。shí时lái来mǎn满tīng听jiān监jūn军shǐ使,xù恤kǔ苦lián怜pín贫rú如fù父xiōng兄。jiān监jūn军yōng拥jié节zhèn镇biān边yú隅,bù不xī惜qiān千jīn金mǎi买zhàn湛lú卢。hú胡ér儿yǎo咬zhǐ指tōu偷xiāng相wèn问,jìn近xiàng向qí祁lián连mù牧mǎ马wú无。jié羯lǔ虏hé何nián年fàn犯jiǔ酒quán泉,wǒ我jūn军tè特mǎn满qì气wú无qián前。yīng应zhī知shèng圣zhǔ主hóng弘jiān兼ài爱,bù不zhòng重kāi开biān边zhòng重shǒu守biān边。