白梅既往东洲少，太守文章旧有名。百年家庆□遗稿，前辈风流尚典刑。乘时孰敢轻儒将，一剑西风扫断云。幕下掌书凡几辈，摅忠却道不如君。山中诗债愁因积，索取频劳说世交。安得鹭沙才思逸，濡毫全不费推敲。题诗为笑彭公子，诗价平高也适然。勘破虚名多少是，近来饶得买山钱。
bái白méi梅jì既wǎng往dōng东zhōu洲shǎo少，tài太shǒu守wén文zhāng章jiù旧yǒu有míng名。bǎi百nián年jiā家qìng庆□yí遗gǎo稿，qián前bèi辈fēng风liú流shàng尚diǎn典xíng刑。chéng乘shí时shú孰gǎn敢qīng轻rú儒jiàng将，yī一jiàn剑xī西fēng风sǎo扫duàn断yún云。mù幕xià下zhǎng掌shū书fán凡jǐ几bèi辈，shū摅zhōng忠què却dào道bù不rú如jūn君。shān山zhōng中shī诗zhài债chóu愁yīn因jī积，suǒ索qǔ取pín频láo劳shuō说shì世jiāo交。ān安dé得lù鹭shā沙cái才sī思yì逸，rú濡háo毫quán全bù不fèi费tuī推qiāo敲。tí题shī诗wéi为xiào笑péng彭gōng公zǐ子，shī诗jià价píng平gāo高yě也shì适rán然。kān勘pò破xū虚míng名duō多shǎo少shì是，jìn近lái来ráo饶dé得mǎi买shān山qián钱。