绝学千秋梦始醒，藻频何处荐舂陵。那知山市潢污里，别有春风一径庭。濂溪何自来监税，环堵遗斋尚揭名。抱道热中吾浅测，官资元不病先生。憧憧行子青衫湿，风雨濂溪又过门。道化未能三百里，溪桥祠屋愧空存。
jué绝xué学qiān千qiū秋mèng梦shǐ始xǐng醒，zǎo藻pín频hé何chù处jiàn荐chōng舂líng陵。nà那zhī知shān山shì市huáng潢wū污lǐ里，bié别yǒu有chūn春fēng风yī一jìng径tíng庭。lián濂xī溪hé何zì自lái来jiān监shuì税，huán环dǔ堵wèi遗zhāi斋shàng尚jiē揭míng名。bào抱dào道rè热zhōng中wú吾qiǎn浅cè测，guān官zī资yuán元bù不bìng病xiān先shēng生。chōng憧chōng憧háng行zǐ子qīng青shān衫shī湿，fēng风yǔ雨lián濂xī溪yòu又guò过mén门。dào道huà化wèi未néng能sān三bǎi百lǐ里，xī溪qiáo桥cí祠wū屋kuì愧kōng空cún存。