东轩诗思渺天涯，滕阁开尊兴转赊。骥足久淹江右省，文星还避府东衙。山城备足民安枕，棘院功成桂吐花。佳句盛传张水部，辉联珠璧贲山家。茆庵小结颖之涯，病眼东山企伫赊。懒惰谩嘲杨子宅，清虚差胜长官衙。梦回榷署楼前两，忆得蒲阳县里花。老我何心重相别，蓝舆冲暑问君家。
dōng东xuān轩shī诗sī思miǎo渺tiān天yá涯，téng滕gé阁kāi开zūn尊xīng兴zhuǎn转shē赊。jì骥zú足jiǔ久yān淹jiāng江yòu右shěng省，wén文xīng星hái还bì避fǔ府dōng东yá衙。shān山chéng城bèi备zú足mín民ān安zhěn枕，jí棘yuàn院gōng功chéng成guì桂tǔ吐huā花。jiā佳jù句shèng盛chuán传zhāng张shuǐ水bù部，huī辉lián联zhū珠bì璧bēn贲shān山jiā家。máo茆ān庵xiǎo小jié结yǐng颖zhī之yá涯，bìng病yǎn眼dōng东shān山qǐ企zhù伫shē赊。lǎn懒duò惰màn谩cháo嘲yáng杨zǐ子zhái宅，qīng清xū虚chà差shèng胜zhǎng长guān官yá衙。mèng梦huí回què榷shǔ署lóu楼qián前liǎng两，yì忆dé得pú蒲yáng阳xiàn县lǐ里huā花。lǎo老wǒ我hé何xīn心zhòng重xiāng相bié别，lán蓝yú舆chōng冲shǔ暑wèn问jūn君jiā家。