方城临粤徼，剌史重儒流。书蓄千箱富，丹馀九转秋。远夷恩自洽，循吏传应□。他日当前席，威来愿借筹。戎马非吾事，风云愧散流。短怀徒尔切，华鬓独胜秋。木落山容瘦，霜清瘴厉□。么磨会应殄，龟策不须筹。
fāng方chéng城lín临yuè粤jiǎo徼，là剌shǐ史zhòng重rú儒liú流。shū书xù蓄qiān千xiāng箱fù富，dān丹yú馀jiǔ九zhuàn转qiū秋。yuǎn远yí夷ēn恩zì自qià洽，xún循lì吏chuán传yīng应□。tā他rì日dāng当qián前xí席，wēi威lái来yuàn愿jiè借chóu筹。róng戎mǎ马fēi非wú吾shì事，fēng风yún云kuì愧sàn散liú流。duǎn短huái怀tú徒ěr尔qiē切，huá华bìn鬓dú独shèng胜qiū秋。mù木luò落shān山róng容shòu瘦，shuāng霜qīng清zhàng瘴lì厉□。yāo么mó磨huì会yīng应tiǎn殄，guī龟cè策bù不xū须chóu筹。