□作东安宰，南薰想令闻。清标八桂雪，幽思九疑云。鹯击材非偶，鸾栖志不群。遥怜阮咸在，放意徒云云。德人尝觌面，宗望不虚传。自少山阴兴，空怀叶令仙。书当回雁断，愁与岳云连。试问零陵水，何当汇海堧。
□zuò作dōng东ān安zǎi宰，nán南xūn薰xiǎng想lìng令wén闻。qīng清biāo标bā八guì桂xuě雪，yōu幽sī思jiǔ九yí疑yún云。zhān鹯jī击cái材fēi非ǒu偶，luán鸾qī栖zhì志bù不qún群。yáo遥lián怜ruǎn阮xián咸zài在，fàng放yì意tú徒yún云yún云。dé德rén人cháng尝dí觌miàn面，zōng宗wàng望bù不xū虚chuán传。zì自shǎo少shān山yīn阴xīng兴，kōng空huái怀yè叶líng令xiān仙。shū书dāng当huí回yàn雁duàn断，chóu愁yǔ与yuè岳yún云lián连。shì试wèn问líng零líng陵shuǐ水，hé何dāng当huì汇hǎi海ruán堧。