祖帐及秋风，谈兵语未终。且将三户政，再集九边功。桑土宽民力，鹑贲待诘戎。故山收将士，相约蓟门东。读书三十载，一出事循良。瑟瑟馀风木，忡忡属职方。如何班定远，亦似杜当阳。秋水人千里，征衣浥早霜。出门家计轻，此念尚难平。四塞满烽火，中原无重兵。闾阎添岁尽，泉石讳时清。独有栖栖者，风霜万里行。
zǔ祖zhàng帐jí及qiū秋fēng风，tán谈bīng兵yǔ语wèi未zhōng终。qiě且jiāng将sān三hù户zhèng政，zài再jí集jiǔ九biān边gōng功。sāng桑tǔ土kuān宽mín民lì力，chún鹑bēn贲dài待jié诘róng戎。gù故shān山shōu收jiàng将shì士，xiāng相yuē约jì蓟mén门dōng东。dú读shū书sān三shí十zǎi载，yī一chū出shì事xún循liáng良。sè瑟sè瑟yú馀fēng风mù木，chōng忡chōng忡shǔ属zhí职fāng方。rú如hé何bān班dìng定yuǎn远，yì亦sì似dù杜dāng当yáng阳。qiū秋shuǐ水rén人qiān千lǐ里，zhēng征yī衣yì浥zǎo早shuāng霜。chū出mén门jiā家jì计qīng轻，cǐ此niàn念shàng尚nán难píng平。sì四sài塞mǎn满fēng烽huǒ火，zhōng中yuán原wú无zhòng重bīng兵。lǘ闾yán阎tiān添suì岁jìn尽，quán泉shí石huì讳shí时qīng清。dú独yǒu有xī栖xī栖zhě者，fēng风shuāng霜wàn万lǐ里xíng行。