直从元日到今朝,长恐阴晴未易调。喜得经旬对明月,可无歌颂报清朝。今春原自隔年回,先向南枝报早梅。尚恐闾阎春色浅,故教丝管夜相催。万井笙歌彻晓腾,了无残雪打寒灯。城中老叟逢人说,此乐生平见未曾。
zhí直cóng从yuán元rì日dào到jīn今zhāo朝,cháng长kǒng恐yīn阴qíng晴wèi未yì易tiáo调。xǐ喜dé得jīng经xún旬duì对míng明yuè月,kě可wú无gē歌sòng颂bào报qīng清cháo朝。jīn今chūn春yuán原zì自gé隔nián年huí回,xiān先xiàng向nán南zhī枝bào报zǎo早méi梅。shàng尚kǒng恐lǘ闾yán阎chūn春sè色qiǎn浅,gù故jiāo教sī丝guǎn管yè夜xiāng相cuī催。wàn万jǐng井shēng笙gē歌chè彻xiǎo晓téng腾,liǎo了wú无cán残xuě雪dǎ打hán寒dēng灯。chéng城zhōng中lǎo老sǒu叟féng逢rén人shuō说,cǐ此lè乐shēng生píng平jiàn见wèi未céng曾。