少年喜游侠,中岁成老翁。慨然学长生,采药沧海东。石床产朱砂,朵朵如芙蓉。采归试烹炼,变化资无穷。黄金为楼台,户牗皆玲珑。神丹一入口,颜貌如青童。始知二气精,妙用有奇功。逍遥游八荒,凭虚匪御风。昔闻抱朴子,曾封关内侯。帝前辞爵赏,飘飘来罗浮。丈夫生世问,贫贱元足羞。致身须及早,揽辔澄九州。与时同卷舒,何事怀殷忧。惭予志不逮,每为斯人求。罗浮君家近,石洞乃旧游。葛仙遗迹在,丹井空湫湫。依稀想风采,恍怫与之俦。聊赋游仙诗,为君祝千秋。
shào少nián年xǐ喜yóu游xiá侠,zhōng中suì岁chéng成lǎo老wēng翁。kǎi慨rán然xué学zhǎng长shēng生,cǎi采yào药cāng沧hǎi海dōng东。shí石chuáng床chǎn产zhū朱shā砂,duǒ朵duǒ朵rú如fú芙róng蓉。cǎi采guī归shì试pēng烹liàn炼,biàn变huà化zī资wú无qióng穷。huáng黄jīn金wéi为lóu楼tái台,hù户yǒu牗jiē皆líng玲lóng珑。shén神dān丹yī一rù入kǒu口,yán颜mào貌rú如qīng青tóng童。shǐ始zhī知èr二qì气jīng精,miào妙yòng用yǒu有jī奇gōng功。xiāo逍yáo遥yóu游bā八huāng荒,píng凭xū虚fěi匪yù御fēng风。xī昔wén闻bào抱piáo朴zǐ子,zēng曾fēng封guān关nèi内hóu侯。dì帝qián前cí辞jué爵shǎng赏,piāo飘piāo飘lái来luó罗fú浮。zhàng丈fū夫shēng生shì世wèn问,pín贫jiàn贱yuán元zú足xiū羞。zhì致shēn身xū须jí及zǎo早,lǎn揽pèi辔chéng澄jiǔ九zhōu州。yǔ与shí时tóng同juàn卷shū舒,hé何shì事huái怀yīn殷yōu忧。cán惭yú予zhì志bù不dǎi逮,měi每wéi为sī斯rén人qiú求。luó罗fú浮jūn君jiā家jìn近,shí石dòng洞nǎi乃jiù旧yóu游。gé葛xiān仙yí遗jì迹zài在,dān丹jǐng井kōng空qiū湫qiū湫。yī依xī稀xiǎng想fēng风cǎi采,huǎng恍fú怫yǔ与zhī之chóu俦。liáo聊fù赋yóu游xiān仙shī诗,wéi为jūn君zhù祝qiān千qiū秋。