近闻朝议欲西征，敕选飞骑出上京。大将赐来黄带子，亲王自领绿旗兵。乌蛮洞里烟初寂，白帝城头月正明。日暮海螺吹万帐，照天烽炎满州营。极目关河万马嘶，平原草色已萋萋。客行紫塞归何日，人倚高楼望欲迷。蜃气至今疑海上，龙媒长自忆辽西。封侯不是书生事，白发难堪听鼓鼙。
jìn近wén闻cháo朝yì议yù欲xī西zhēng征，chì敕xuǎn选fēi飞qí骑chū出shàng上jīng京。dà大jiàng将cì赐lái来huáng黄dài带zi子，qīn亲wáng王zì自lǐng领lǜ绿qí旗bīng兵。wū乌mán蛮dòng洞lǐ里yān烟chū初jì寂，bái白dì帝chéng城tóu头yuè月zhèng正míng明。rì日mù暮hǎi海luó螺chuī吹wàn万zhàng帐，zhào照tiān天fēng烽yán炎mǎn满zhōu州yíng营。jí极mù目guān关hé河wàn万mǎ马sī嘶，píng平yuán原cǎo草sè色yǐ已qī萋qī萋。kè客xíng行zǐ紫sāi塞guī归hé何rì日，rén人yǐ倚gāo高lóu楼wàng望yù欲mí迷。shèn蜃qì气zhì至jīn今yí疑hǎi海shàng上，lóng龙méi媒cháng长zì自yì忆liáo辽xī西。fēng封hóu侯bú不shì是shū书shēng生shì事，bái白fà发nán难kān堪tīng听gǔ鼓pí鼙。