羡君墨绶去翩翩，茂邑风流此日传。绿树人家渔浦外，白云官舍凤山前。琴弹单父庭稀讼，花发河阳赋几篇。共是郑庄门下客，报恩应拟在何年。看花上苑春同醉，折柳都门意不胜。帆带夕阳过北固，舄随秋色入西陵。中朝共爱才华逸，百里还闻歌颂兴。莫谓徒劳寡奇思，知君心有玉壶冰。
xiàn羡jūn君mò墨shòu绶qù去piān翩piān翩，mào茂yì邑fēng风liú流cǐ此rì日chuán传。lǜ绿shù树rén人jiā家yú渔pǔ浦wài外，bái白yún云guān官shè舍fèng凤shān山qián前。qín琴dàn弹shàn单fù父tíng庭xī稀sòng讼，huā花fā发hé河yáng阳fù赋jī几piān篇。gòng共shì是zhèng郑zhuāng庄mén门xià下kè客，bào报ēn恩yīng应nǐ拟zài在hé何nián年。kàn看huā花shàng上yuàn苑chūn春tóng同zuì醉，zhé折liǔ柳dōu都mén门yì意bù不shèng胜。fān帆dài带xī夕yáng阳guò过běi北gù固，xì舄suí随qiū秋sè色rù入xī西líng陵。zhōng中cháo朝gòng共ài爱cái才huá华yì逸，bǎi百lǐ里huán还wén闻gē歌sòng颂xīng兴。mò莫wèi谓tú徒láo劳guǎ寡qí奇sī思，zhī知jūn君xīn心yǒu有yù玉hú壶bīng冰。