岸帻坐清夜，冥冥山雨过。微凉生密竹，急响乱衰荷。即事易成感，会心宁在多。不须怜肮脏，客醉且狂歌。山雨晚仍急，虚堂秉烛看。星河秋影断，岩壑夜声寒。粉署终何补，金尊幸不干。西风悴百卉，谁与采幽兰。息心聊掩径，池竹澹孤清。药裹逢秋减，诗篇惬夜评。倚楼寒雁过，烧烛候虫鸣。幽意惟君会，烟霞莫负盟。
àn岸zé帻zuò坐qīng清yè夜，míng冥míng冥shān山yǔ雨guò过。wēi微liáng凉shēng生mì密zhú竹，jí急xiǎng响luàn乱shuāi衰hé荷。jí即shì事yì易chéng成gǎn感，huì会xīn心níng宁zài在duō多。bù不xū须lián怜āng肮zāng脏，kè客zuì醉qiě且kuáng狂gē歌。shān山yǔ雨wǎn晚réng仍jí急，xū虚táng堂bǐng秉zhú烛kàn看。xīng星hé河qiū秋yǐng影duàn断，yán岩hè壑yè夜shēng声hán寒。fěn粉shǔ署zhōng终hé何bǔ补，jīn金zūn尊xìng幸bù不qián乾。xī西fēng风cuì悴bǎi百huì卉，shuí谁yǔ与cǎi采yōu幽lán兰。xī息xīn心liáo聊yǎn掩jìng径，chí池zhú竹dàn澹gū孤qīng清。yào药guǒ裹féng逢qiū秋jiǎn减，shī诗piān篇qiè惬yè夜píng评。yǐ倚lóu楼hán寒yàn雁guò过，shāo烧zhú烛hòu候chóng虫míng鸣。yōu幽yì意wéi惟jūn君huì会，yān烟xiá霞mò莫fù负méng盟。