泉鸣一涧长，云去两崖碧。结茅背松坡，境偏绝尘迹。坚坐阅古书，可以永终日。皎皎白驹场，逍遥幸相即。天际烟波浮，岩畔渔舟小。近晚未收缗，夕阳在林杪。世事了无闻，取适如君少。
quán泉míng鸣yī一jiàn涧cháng长，yún云qù去liǎng两yá崖bì碧。jié结máo茅bèi背sōng松pō坡，jìng境piān偏jué绝chén尘jì迹。jiān坚zuò坐yuè阅gǔ古shū书，kě可yǐ以yǒng永zhōng终rì日。jiǎo皎jiǎo皎bái白jū驹cháng场，xiāo逍yáo遥xìng幸xiāng相jí即。tiān天jì际yān烟bō波fú浮，yán岩pàn畔yú渔zhōu舟xiǎo小。jìn近wǎn晚wèi未shōu收mín缗，xī夕yáng阳zài在lín林miǎo杪。shì世shì事liǎo了wú无wén闻，qǔ取shì适rú如jūn君shǎo少。