草绿春风转，花浓夕照曛。翠华门外度，凤吹杳难闻。钿合收残黛，香风吹绿衣。闲来消永昼，非是效班姬。秋早绣裳寒，霜清宫树丹。不教寄流水，题与小娃看。金屋渐黄昏，香凝锦幄温。未曾辞汉苑，哀怨与谁论。
cǎo草lǜ绿chūn春fēng风zhuǎn转，huā花nóng浓xī夕zhào照xūn曛。cuì翠huá华mén门wài外dù度，fèng凤chuī吹yǎo杳nán难wén闻。diàn钿hé合shōu收cán残dài黛，xiāng香fēng风chuī吹lǜ绿yī衣。xián閒lái来xiāo消yǒng永zhòu昼，fēi非shì是xiào效bān班jī姬。qiū秋zǎo早xiù绣cháng裳hán寒，shuāng霜qīng清gōng宫shù树dān丹。bù不jiāo教jì寄liú流shuǐ水，tí题yǔ与xiǎo小wá娃kàn看。jīn金wū屋jiàn渐huáng黄hūn昏，xiāng香níng凝jǐn锦wò幄wēn温。wèi未céng曾cí辞hàn汉yuàn苑，āi哀yuàn怨yǔ与shuí谁lùn论。