亭榭幽深与水澄，异妆人影一层层。近来我欲移居去，胜入空山学野僧。阶砌金银步若闻，案头黄卷极纷纭。异乡土产金银贱，不爱金银只爱文。
tíng亭xiè榭yōu幽shēn深yǔ与shuǐ水chéng澄，yì异zhuāng妆rén人yǐng影yī一céng层céng层。jìn近lái来wǒ我yù欲yí移jū居qù去，shèng胜rù入kōng空shān山xué学yě野sēng僧。jiē阶qì砌jīn金yín银bù步ruò若wén闻，àn案tóu头huáng黄juàn卷jí极fēn纷yún纭。yì异xiāng乡tǔ土chǎn产jīn金yín银jiàn贱，bù不ài爱jīn金yín银zhī只ài爱wén文。