我来君去不相逢,廿载交情若梦中。遥想书囱吟乐处,春风醉看落花红。都门风月昔同游,归老家山几阅秋。清思也知多梦菊,不知曾梦故人不。望入天台客路长,江云野树思茫茫。别来每叹光阴速,屈指于今巳十霜。樗材惭愧职南曹,暗劣何由识俊髦。独念故人成久别,多情聊尔寄霜毫。
wǒ我lái来jūn君qù去bù不xiāng相féng逢,niàn廿zǎi载jiāo交qíng情ruò若mèng梦zhōng中。yáo遥xiǎng想shū书cōng囱yín吟lè乐chǔ处,chūn春fēng风zuì醉kàn看luò落huā花hóng红。dōu都mén门fēng风yuè月xī昔tóng同yóu游,guī归lǎo老jiā家shān山jī几yuè阅qiū秋。qīng清sī思yě也zhī知duō多mèng梦jú菊,bù不zhī知zēng曾mèng梦gù故rén人bù不。wàng望rù入tiān天tái台kè客lù路cháng长,jiāng江yún云yě野shù树sī思máng茫máng茫。bié别lái来měi每tàn叹guāng光yīn阴sù速,qū屈zhǐ指yú于jīn今sì巳shí十shuāng霜。chū樗cái材cán惭kuì愧zhí职nán南cáo曹,ān闇liè劣hé何yóu由shí识jùn俊máo髦。dú独niàn念gù故rén人chéng成jiǔ久bié别,duō多qíng情liáo聊ěr尔jì寄shuāng霜háo毫。