四十年来汗血间，征鞍重度穆陵关。如今南北多良将，何日天王为赐环？再渡长江旅梦牵，歌声子夜逐秋舷。人间苦海波犹沸，天上春风祗自偏。倏报南天未息氛，楼船飞鹚渡江濆。帆头应挂故乡月，陇外不知何处云。
sì四shí十nián年lái来hàn汗xuè血jiān间，zhēng征ān鞍zhòng重dù度mù穆líng陵guān关。rú如jīn今nán南běi北duō多liáng良jiàng将，hé何rì日tiān天wáng王wéi为cì赐huán环？zài再dù渡cháng长jiāng江lǚ旅mèng梦qiān牵，gē歌shēng声zǐ子yè夜zhú逐qiū秋xián舷。rén人jiān间kǔ苦hǎi海bō波yóu犹fèi沸，tiān天shàng上chūn春fēng风zhī祗zì自piān偏。shū倏bào报nán南tiān天wèi未xī息fēn氛，lóu楼chuán船fēi飞cí鹚dù渡jiāng江pēn濆。fān帆tóu头yīng应guà挂gù故xiāng乡yuè月，lǒng陇wài外bù不zhī知hé何chù处yún云。