南北征途莫问年，但教意气每翩翩。人情到老方知味，世态无端尚有天。蕉梦甫残仍泽国，粱炊未熟已桑田。边书不至昏钟起，独抱丹忱付篆烟。棱撑余骨不胜裘，又说添庚到白头。日日衰容随病改，年年旅况付愁收。笙歌天上方辞腊，士马边间正佩钩。春至九重多雨露，敢辞膏血洒軥辀！
nán南běi北zhēng征tú途mò莫wèn问nián年，dàn但jiāo教yì意qì气měi每piān翩piān翩。rén人qíng情dào到lǎo老fāng方zhī知wèi味，shì世tài态wú无duān端shàng尚yǒu有tiān天。jiāo蕉mèng梦fǔ甫cán残réng仍zé泽guó国，liáng粱chuī炊wèi未shóu熟yǐ已sāng桑tián田。biān边shū书bù不zhì至hūn昏zhōng钟qǐ起，dú独bào抱dān丹chén忱fù付zhuàn篆yān烟。léng棱chēng撑yú余gǔ骨bù不shèng胜qiú裘，yòu又shuō说tiān添gēng庚dào到bái白tóu头。rì日rì日shuāi衰róng容suí随bìng病gǎi改，nián年nián年lǚ旅kuàng况fù付chóu愁shōu收。shēng笙gē歌tiān天shàng上fāng方cí辞là腊，shì士mǎ马biān边jiān间zhèng正pèi佩gōu钩。chūn春zhì至jiǔ九chóng重duō多yǔ雨lù露，gǎn敢cí辞gāo膏xuè血sǎ洒qú軥zhōu辀！