昔予牧大梁，庠序多俊民。峨冠列广座，雅论何彬彬。思慕信陵义，密尔申交亲。输心誓白日，永怀越千春。惊风西北起，奄忽暗流尘。巾车一何迫，泣别长河滨。生死忽乖隔，泪下沾衣绅。南迁度湘渚，湘渚阻且深。蛟鱼凌波起，骇浪如高岑。岩峦仄无地，草木多毒淫。三岁栖绝域，长恐遂幽沈。鸣雁自北来，衔书置庭阴。开椷览流藻，乃是潇湘吟。薄俗昧交义，贵贱异中襟。与子绝会面，庶以明远心。
xī昔yú予mù牧dà大liáng梁，xiáng庠xù序duō多jùn俊mín民。é峨guān冠liè列guǎng广zuò座，yǎ雅lùn论hé何bīn彬bīn彬。sī思mù慕xìn信líng陵yì义，mì密ěr尔shēn申jiāo交qīn亲。shū输xīn心shì誓bái白rì日，yǒng永huái怀yuè越qiān千chūn春。jīng惊fēng风xī西běi北qǐ起，yǎn奄hū忽àn暗liú流chén尘。jīn巾chē车yī一hé何pò迫，qì泣bié别cháng长hé河bīn滨。shēng生sǐ死hū忽guāi乖gé隔，lèi泪xià下zhān沾yī衣shēn绅。nán南qiān迁dù度xiāng湘zhǔ渚，xiāng湘zhǔ渚zǔ阻qiě且shēn深。jiāo蛟yú鱼líng凌bō波qǐ起，hài骇làng浪rú如gāo高cén岑。yán岩luán峦zè仄wú无dì地，cǎo草mù木duō多dú毒yín淫。sān三suì岁qī栖jué绝yù域，cháng长kǒng恐suí遂yōu幽shěn沈。míng鸣yàn雁zì自běi北lái来，xián衔shū书zhì置tíng庭yīn阴。kāi开jiān椷lǎn览liú流zǎo藻，nǎi乃shì是xiāo潇xiāng湘yín吟。báo薄sú俗mèi昧jiāo交yì义，guì贵jiàn贱yì异zhōng中jīn襟。yǔ与zǐ子jué绝huì会miàn面，shù庶yǐ以míng明yuǎn远xīn心。