正月湘南春可怜，李花如雪柳垂烟。殊乡剩借芳菲节，莫向东风惜酒钱。粟家渡头春草齐，柳侯祠下早莺啼。傍人莫笑山公醉，请看城头白日低。来时江草带霜华，忽往城南杏已花。把酒对花如建业，离人何事不思家。庭前古松高百尺，屈干回姿如老龙。我欲据床还散发，簿书堆案不从容。
zhēng正yuè月xiāng湘nán南chūn春kě可lián怜，lǐ李huā花rú如xuě雪liǔ柳chuí垂yān烟。shū殊xiāng乡shèng剩jiè借fāng芳fēi菲jié节，mò莫xiàng向dōng东fēng风xī惜jiǔ酒qián钱。sù粟jiā家dù渡tóu头chūn春cǎo草qí齐，liǔ柳hóu侯cí祠xià下zǎo早yīng莺tí啼。bàng傍rén人mò莫xiào笑shān山gōng公zuì醉，qǐng请kàn看chéng城tóu头bái白rì日dī低。lái来shí时jiāng江cǎo草dài带shuāng霜huá华，hū忽wǎng往chéng城nán南xìng杏yǐ已huā花。bǎ把jiǔ酒duì对huā花rú如jiàn建yè业，lí离rén人hé何shì事bù不sī思jiā家。tíng庭qián前gǔ古sōng松gāo高bǎi百chǐ尺，qū屈gān干huí回zī姿rú如lǎo老lóng龙。wǒ我yù欲jù据chuáng床huán还sàn散fà发，bù簿shū书duī堆àn案bù不cóng从róng容。