春日湘江江水深，春风荡桨一开襟。群山夹浦青无尽，芳树摇波绿更沉。细雨忽来沾客鬓，啼莺何事响前林。长歌漫倒清尊酒，独坐终伤异域心。下马江亭入画船，绿波芳草媚阳天。娟娟秀石垂萝上，泛泛轻鸥远照前。胜赏并催幽兴发，高辞空羡古人传。驱驰已负深春月，潦倒空悲谪宦年。
chūn春rì日xiāng湘jiāng江jiāng江shuǐ水shēn深，chūn春fēng风dàng荡jiǎng桨yī一kāi开jīn襟。qún群shān山jiā夹pǔ浦qīng青wú无jìn尽，fāng芳shù树yáo摇bō波lǜ绿gēng更chén沉。xì细yǔ雨hū忽lái来zhān沾kè客bìn鬓，tí啼yīng莺hé何shì事xiǎng响qián前lín林。cháng长gē歌màn漫dǎo倒qīng清zūn尊jiǔ酒，dú独zuò坐zhōng终shāng伤yì异yù域xīn心。xià下mǎ马jiāng江tíng亭rù入huà画chuán船，lǜ绿bō波fāng芳cǎo草mèi媚yáng阳tiān天。juān娟juān娟xiù秀shí石chuí垂luó萝shàng上，fàn泛fàn泛qīng轻ōu鸥yuǎn远zhào照qián前。shèng胜shǎng赏bìng并cuī催yōu幽xīng兴fā发，gāo高cí辞kōng空xiàn羡gǔ古rén人chuán传。qū驱chí驰yǐ已fù负shēn深chūn春yuè月，liáo潦dǎo倒kōng空bēi悲zhé谪huàn宦nián年。