城阙三千界，烟花一万重。漫乘金腰袅，同玩玉夫容。景色伤心丽，春光引兴浓。来游乘暇日，佳处合从容。净域藏春远，羁游出郭迟。马骄翻碧草，莺老宿深枝。行乐浮生梦，风光故国思。谢君催晓发，垂老遂幽期。
chéng城què阙sān三qiān千jiè界，yān烟huā花yī一wàn万zhòng重。màn漫chéng乘jīn金yāo腰niǎo袅，tóng同wán玩yù玉fū夫róng容。jǐng景sè色shāng伤xīn心lì丽，chūn春guāng光yǐn引xīng兴nóng浓。lái来yóu游chéng乘xiá暇rì日，jiā佳chǔ处hé合zòng从róng容。jìng净yù域cáng藏chūn春yuǎn远，jī羁yóu游chū出guō郭chí迟。mǎ马jiāo骄fān翻bì碧cǎo草，yīng莺lǎo老sù宿shēn深zhī枝。xíng行lè乐fú浮shēng生mèng梦，fēng风guāng光gù故guó国sī思。xiè谢jūn君cuī催xiǎo晓fā发，chuí垂lǎo老suí遂yōu幽qī期。