远别书盈箧，相逢泪满襟。年均谁黑发，交久各倾心。并棹清川永，开樽短漏沉。与君论旧迹，转觉爱光阴。坐挹松筠气，追怜玉雪姿。先朝名独盛，直道宦犹迟。骨肉交情老，风波世路危。苍生方切望，天意更谁疑。
yuǎn远bié别shū书yíng盈qiè箧，xiāng相féng逢lèi泪mǎn满jīn襟。nián年jūn均shuí谁hēi黑fà发，jiāo交jiǔ久gè各qīng倾xīn心。bìng并zhào棹qīng清chuān川yǒng永，kāi开zūn樽duǎn短lòu漏chén沉。yǔ与jūn君lùn论jiù旧jì迹，zhuǎn转jué觉ài爱guāng光yīn阴。zuò坐yì挹sōng松yún筠qì气，zhuī追lián怜yù玉xuě雪zī姿。xiān先cháo朝míng名dú独shèng盛，zhí直dào道huàn宦yóu犹chí迟。gǔ骨ròu肉jiāo交qíng情lǎo老，fēng风bō波shì世lù路wēi危。cāng苍shēng生fāng方qiē切wàng望，tiān天yì意gēng更shuí谁yí疑。